中國藝術在阿爾巴尼亞綻放光彩

　　上海9月28日電 (陳靜 關耳)記者28日從上海市對外文化交流協會了解到，來自上海美術界、上海昆劇團等的藝術家們在“2025中國文化周·中國舞臺優秀藝術作品系列展示活動”中為阿爾巴尼亞民眾帶去獨具特色的藝術享受。

　　由中國駐阿爾巴尼亞大使館、上海市對外文化交流協會和阿爾巴尼亞文化、旅游和體育部共同主辦的“2025中國文化周·中國舞臺優秀藝術作品系列展示活動”接連舉辦了“天涯若比鄰—中國優秀美術作品展”“樂韻連絲路—中國優秀聲樂”“器樂作品音樂會”和“曲韻舞翩躚—中國優秀戲曲、舞蹈作品”專場演出。

　　中國藝術家創作的優美作品和精湛的表演備受贊賞。在“天涯若比鄰—中國優秀美術作品展”中，來自上海的畫家吳軍和林朝陽分別展出了20幅作品，吸引了不少藝術愛好者。觀眾看到了中國畫、版畫、裝飾畫的不同神韻，宣紙和油畫結合創作的別樣效果。在這場展覽的現場，中國旅法女中音歌唱家伍艾與合肥歌舞團女首席舞者種瑤瑤共同演繹新疆民歌《青春舞曲》。

　　在“樂韻連絲路—中國優秀聲樂、器樂作品”音樂會上，中國的音樂家們現場表演了《彩云追月》《陽關三疊》《孔子》等經典曲目和原創作品。在中國留奧鋼琴家徐奕韶的伴奏下，阿爾巴尼亞女高音歌唱家費里德·吉拉斯伯格(Feride Istogu Gillesberg)傾情演唱了阿爾巴尼亞民歌。費里德·吉拉斯伯格還與中國旅法女中音歌唱家伍艾一起唱響中國名曲《茉莉花》，優美的旋律讓觀眾陶醉其中。

　　在“曲韻舞翩躚—中國優秀戲曲、舞蹈作品”專場演出中，阿爾巴尼亞民族歌舞團的藝術家們以該國熱情洋溢的舞蹈拉開序幕，合肥歌舞團的首席男舞者范超一和女首席舞者種瑤瑤合作，為觀眾奉上《奔月》《云心中的綠洲》《韻》等舞蹈，盡顯中華舞韻之美。

　　上海昆劇團化妝師范毅俐在向現場觀眾生動介紹昆曲歷史、點翠頭面、服裝知識及牡丹亭故事的同時，特別邀請現場3組成年觀眾和兒童觀眾上臺，體驗昆曲的手勢和身段。上海昆劇團花旦袁佳表演了《牡丹亭》經典段落選段“皂羅袍”“好姐姐”。

　　阿中友協主席納諾表示，文化藝術是連接人們心靈的美好橋梁，凝聚國與國友好的堅韌紐帶。連續四場“中國舞臺”的精彩演出為該國民眾了解、感受中華文化提供了寶貴的機會。阿爾巴尼亞文化、旅游和體育部副部長皮帕表示，四場活動充分體現了中國文化的博大精深和多姿多彩。

　　據悉，知名古詩詞作家、上海師范大學校務委員會主席林在勇教授邀請書法家金愛華揮毫書寫了其與青年作曲家王瑞星聯袂創作的《孔子》歌詞，并托上海市對外文化交流協會理事錢立帶到演出現場。