"百年典藏—經典戲曲百輯搶救修復工程"制作完成

上海12月28日電 (記者 鄒瑞玥)上海市文聯28日在滬宣布，“十二五”國家重點出版物出版規劃項目《百年典藏-經典戲曲百輯》近日制作完成。
　　據介紹，本輯《百年典藏》共收錄包括京劇大師周信芳、梅蘭芳、馬連良、程硯秋；越劇名家王文娟、袁雪芬、范瑞娟、徐玉蘭；滬劇名派丁是娥；滑稽表演藝術家姚慕雙、周柏春等在內的京、昆、越、滬、淮、曲藝、黃梅戲多位大師經典佳作100輯，共有京劇卷、昆劇卷、滬劇卷、越劇卷、淮劇卷、曲藝·黃梅戲卷六大卷，重現了名家名曲名劇的魅力。
　　2014年，在上海市文聯的領導和支持下，上海市劇協、上海音像出版社組織實施“百年典藏工程”—搶救及數字化保存珍貴音像戲曲藝術檔案項目，意在保護與傳承中華優秀傳統文化。同年，該項目被增補為“十二五”國家重點出版物出版規劃項目，成為當年增補音像出版項目中唯一一個來自上海的國家級重點出版規劃項目。
　　在“百年典藏”項目實施過程中，上海市劇協、上海音像出版社對珍貴藝術檔案利用數字技術進行采集、轉換、修補、還原。在數據采集工作進行的同時，數據修復制作工作同時展開。將部分由于長時間存放造成質量損失的模擬存儲介質進行數字化手段修正，同時對采集完的數據信息進行統一處理、渲染、重新制作，適應互聯網、多媒體內容發布平臺技術發展的要求。
　　據悉，“百年典藏—經典戲曲百輯搶救修復工程”成果將進行純公益的傳播推廣。除根據市文聯、劇協的安排贈送給各區文化傳承機構、文化中心等，純公益地作為文化保護傳承資料之用外，還將打造全新的文聯文藝內容資訊網絡平臺，通過APP、微信公眾號、網站等網絡渠道，無償向公眾免費提供觀摩學習，使得這些資料在需要使用時，可以快速通過網絡進行發布和傳播。