“改變的力量！美學與可持續性探索”展覽舉行

“改變的力量！美學與可持續性的探索” 展覽將于2012年8月5日在北京伊比利亞當代藝術中心開幕，來自柏林的策展人安德瑞妮·格勒將出席開幕式。此項目由北京德國文化中心·歌德學院（中國）、伊比利亞當代藝術中心、海因里?！げ疇柣饡?、德國聯邦文化基金會、德國國際合作機構（GIZ）以及德意志聯邦共和國駐華大使館聯合主辦。

當今，能源儲備捉襟見肘，氣候變化威脅臨近，生物的多樣性逐漸消失，這一切環境問題早就激起了人們的不安。先后在哥本哈根與坎昆舉行的氣候峰會“除了妥協什么都沒有達成”（德國《法蘭克福匯報》），最近舉行的“里約+20”峰會上盡管聚集了全球數十位國家元首，但讓他們“就全球經濟向環保模式轉型做出承諾卻希望不大”（《經濟學人》）。在這兩次會議之后，個人的行動力就顯得尤為緊要。我們希望提供一種全新的可持續生活的愿景，使人們能夠充滿激情地將可持續理念貫穿于日常生活的點點滴滴。

“改變的力量！美學與可持續性的探索”展覽即旨在提供這樣的啟迪，使大眾可以在文化與美學領域直觀地體驗“可持續”這一概念。通過展覽，使人們對“可持續性”產生全新的理解，也以此抵消長期以來對于這一術語的濫用。此外，展覽還希望使人們意識到，若要實現長期富有建設性的可持續生活，沒有藝術和科學的支持是無法實現的?！翱沙掷m”需要從這兩個領域中借鑒經驗，學習在轉變中思考、臨時的解決方案、樹立典范以及項目運作方法。

“改變的力量！美學與可持續性探索”是迄今為止第一個以當代藝術為手段關注“美學和可持續性”這一主題的展覽。展覽于2010年在柏林開幕，之后在不來梅、漢堡、孟買以及亞的斯亞貝巴展出。北京一站的展覽將有九位藝術家加入，其中七位來自中國（按姓氏拼音順序排列）：

高世強（中國）| 何翔宇（中國）| 黃瑞芳（中國臺灣）| 薩拉·劉易森（美國）| 馬永峰（中國）| 松坂亞由美（日本）| 王久良（中國）| 徐冰（中國）| 楊少斌（中國）

展覽期間歌德學院 (中國)、海因里?！げ疇柣饡?、德國國際合作機構、創綠中心還將與伊比利亞當代藝術中心舉行一系列的專題活動。其中包括主題論壇“資源約束下的系統轉型”、專題導覽、電影放映以及工作坊。此外，展覽閉幕當天還將舉辦一場以“資源：藝術”為主題的研討會。

時間：2012年8月12日15:00 – 17:00

語言：中英，同聲傳譯

主持人：博盟（海因里?！げ疇柣饡袊椖恐魅危?br/>
地點：伊比利亞當代藝術中心

入場：請發送郵件至zne@boell-china.org報名參加