《楊門女將》首演巴黎受到歡迎

　　香榭麗舍大劇場本月3日晚鑼鼓喧天、絲竹悠揚。中國京劇院在這里首場演出京劇《楊門女將》，受到2000多名觀眾的熱烈歡迎。這場演出把巴黎“中國文化季”活動推向新的高潮。

　　《楊門女將》取材于中國宋代“楊家將”的故事，50年代末由楊秋玲、王晶華、馮志孝等新中國培養出來的第一批青年京劇演員搬上舞臺后深受觀眾歡迎，成為中國京劇院常演不衰的經典保留劇目。率領中國京劇院青年團來巴黎的著名京劇表演藝術家劉長瑜介紹說，這次前來巴黎演出，劇院不僅派出了由鄧敏、袁慧琴、張建國等領銜主演的強大陣容，而且還對這個劇目重新排練，增添了部分情節和唱段以加強演出效果，使法國觀眾真正欣賞到一出故事情節完整、角色行當齊備、唱念做打俱全的全本大戲。

　　一段“夜深沉”的京劇曲牌拉開晚會序幕，演出團藝術顧問、京劇名家葉少蘭走上舞臺，用簡潔的語言介紹了京劇的發展歷史和藝術特色，幾名演員的示范動作展示了生旦凈丑4個行當的人物特點。這一別開生面的幕前介紹為觀眾更好地欣賞演出做好了鋪墊。

　　接著，動人心魄的鑼鼓點、舒緩流暢的皮黃腔把觀眾帶到了東方古國的宮廷王府和烽火連天的古戰場上。整個演出載歌載舞、高潮迭起，觀眾反應熱烈異常。全劇以掃蕩敵寇大獲全勝而告結束，觀眾席里頓時爆發出雷鳴般的掌聲；演員們多次謝幕，依然被曲折劇情和精湛藝術深深感染的觀眾們久久不愿離去。

　　一位從事教學工作的法國觀眾說，通過法文字幕很容易了解劇情，真正令人激動的是中國京劇具有如此美妙的藝術魅力。一位潘姓的華僑老戲迷對記者說，1955年他曾在巴黎欣賞過杜近芳等中國京劇院老一代藝術家的精彩表演，而今天又看到了年輕一代京劇新秀朝氣蓬勃的演出，使人感到萬分欣慰。

　　京劇《楊門女將》在巴黎演出是9月28日在巴黎開幕的“中國文化季”活動中一項主要內容，該劇在香榭麗舍大劇場連演3天之后還將到法國外省以及瑞士和摩納哥等地巡回演出。
來源：中央電視臺