佳士得倫敦推出凱爾頓珍藏的中國外銷畫作

　　請隨我們一同前往藏家理查德·凱爾頓（Richard Kelton）位于 加州瑪麗安德爾灣（Marinadel Rey）的宅邸，一探其豐富而珍貴的藝術珍藏。該宅邸由六間公寓連接而成，坐落于 加州海岸邊的游艇社區內。

　　從英國探險畫家威廉·霍奇斯（William Hodges）描繪太平洋航行的風景畫和詹姆斯·庫克（James Cook）船長肖像，到后印象派畫家保羅·高更（Paul Gauguin）的繪畫和雕塑，再到一系列惟妙惟肖的中國外銷畫作（其中一幅油畫還繪有十九世紀上海外灘風景），凱爾頓的住所里收藏了數量驚人的藝術杰作。每一個房間里都擺滿了畫作和各種物件，藏品一件連著一件，令人目不暇接。乍看似乎都各不相同，但這些收藏都有著一個共同的主題：太平洋和它的大陸邊界。

　　中國外銷畫作

　　佳士得倫敦將于11月7日呈獻凱爾頓珍藏中的一系列中國外銷畫作，佳士得風景地志畫專家尼克·蘭博恩（Nick Lambourn）指出：“此珍藏為研究1750至1850年間中國和西方的貿易往來提供了豐富的視覺史料?！?br/>
　　中國畫派，約1820年，《茶葉生產》。一組12件。估價：60，000 - 80，000英鎊。將于11月7日佳士得倫敦“中國外銷畫：凱爾頓珍藏精選”拍賣呈獻

　　拍賣將推出歷史記載中第一位面向西方市場創作的廣東畫家關作霖（Spoilum）為英國東印度公司（British East India Company）的一位船長所創作的肖像畫。此外，該珍藏還包括一組展現茶葉、瓷器和絲綢制作過程的繪畫杰作，這三種商品在當時是推進中西方貿易的主要動力。

　　關作霖（又名Spoilum，約1774-1805）《英國東印度公司一名船長的肖像畫，半身》。估價：20，000 - 30，000英鎊。將于11月7日佳士得倫敦“中國外銷畫：凱爾頓珍藏精選”拍賣呈獻

　　專家解釋道：“很早以前，廣東地區就是中西方貿易主要港口的聚集之地。凱爾頓珍藏中的繪畫作品也展現了設立于廣東海岸上西方工廠的歷史變遷。往來船只的行駛記錄上，詳細地記載了如何通過海峽間的航路從澳門航行至廣東，而油畫和水彩作品也反映出這些路線。在西方國家通過第一次和第二次鴉片戰爭強制打開中國市場之后，有關香港和上海等港口城市的藝術創作也隨之增多?！?br/>
　　關聯昌（又名Tingqua，1809-1870）《中國畫冊》。估價：英鎊40，000 - 60，000。將于11月7日佳士得倫敦“中國外銷畫：凱爾頓珍藏精選”拍賣呈獻

　　專家補充道：“凱爾頓珍藏中這一批有關中國皇帝、大臣、商人、鬼神、船只、花卉、動物的畫作，反映出那段歷史時期中，西方世界對于中國的好奇?！逼┤缰八岬降膸准P于中國瓷器制作以及茶葉制作與倉儲和銷售的作品，反映出當時西方對于相關工藝和生產的重視，也為中國保存了十分珍罕的清代工藝圖像史料。

　　此外，關于太平天國戰爭，以及中英鴉片戰爭的畫作，則是外銷畫中較為稀少的作品，從一定程度上呈現了當時特定的歷史場景，可補中方史料之不足。

　　保羅·高更

　　11月11及12日，佳士得紐約將于印象派及現代藝術系列拍賣中呈獻一組來自藝術大師保羅·高更的作品。高更出生于法國，后前往太平洋游歷，他豐富的人生經歷和卓越的藝術視角都體現于此組杰作中。

　　佳士得印象派及當代藝術專家伊莫金·克爾（Imogen Kerr）表示：“此組珍藏由一幅高更描繪妻子梅特（Mette）的柔美肖像畫開始，而《憂悶的女孩》（La Boudeuse）則是該珍藏中的巔峰之作。這件水粉畫作的靈感來源于藝術家初次前往大溪地島的經歷?！?br/>
　　保羅·高更（1848-1903）《憂悶的女孩》，約1894年作。估價：400，000 – 600，000美元。將于11月11日佳士得紐約“印象派及現代藝術”晚間拍賣呈獻

　　《憂悶的女孩》創作于1894年前后，當時高更從大溪地返回法國后遭到當地水手的人身攻擊，在阿旺橋鎮（Pont-Aven）臥床不起。有專家推測，這件作品之所以呈獻建筑中的三角拱形狀，是因為它原本可能是為當地教堂創作的。

　　此次拍賣呈獻的佳作中還包括一幅名為《大溪地女人》（Femme tahitienne）的繪畫，畫中描繪了藝術家在當地一場婚禮上見到的一位臉上紋有花朵圖案的大溪地女性。高更在自己的旅行日記《諾阿·諾阿》（Noa Noa）中提到了她，但有關描述則很模糊。

　　1895年，高更再次來到南太平洋的小島上，從此再也沒有回去過歐洲。起初他定居于大溪地島，后又搬去馬克薩斯群島（Marquesas islands）中的希瓦瓦島（Hiva Oa），他在那里繼續創作，直至去世。

　　專家補充道：“這批高更創作的絕佳藝術收藏，表明了凱爾頓作為喜愛太平洋探險主題的藏家，與藝術家之間共通的情感。這批珍藏包括繪畫、瓷器、版畫以及雕塑作品，它們共同展現了高更是如何通過拓展創作技法和媒材，來探求表現熱帶風貌和當地居民的新方式。藝術家由此開創的全新藝術表現手法，對西方藝術史的發展產生了深遠的影響?！?br/>