文化部副部長趙少華率團訪問非洲四國

　　7月27日至8月7日，文化部副部長趙少華率領中國政府文化代表團對坦桑尼亞、津巴布韋、南非和毛里求斯四國進行工作訪問。代表團在12天內飛行40多小時，行程逾3萬公里，在廣袤的非洲大陸奔波，廣泛接觸四國高層政要、文化事務主管官員，積極推動中非文化務實合作交流，深入考察非洲文化資源和文化政策，訪問取得了豐碩的成果。


　　坦桑尼亞：斑斕畫卷抒情懷

　　在多多馬市，正在外地參加國家議會會議的坦桑尼亞總理平達專程趕回會見了代表團一行，雙方愉快回顧了中坦、中非源遠流長的友好關系和深厚情誼，指出在雙方老一輩國家領導人的不懈努力下，中坦建交47年來友好關系順利發展。無論國際風云如何變幻，中非始終真誠相待、休戚與共，成為發展中國家友好合作的典范。

　　趙少華副部長介紹說，中非合作論壇北京峰會以來，中國文化部圍繞峰會和第四屆中非部長級會議精神，切實兌現《北京行動計劃》和《沙姆沙伊赫行動計劃》文化承諾，不斷加大與非洲國家的文化交流合作力度，近年來創立并持續打造了“歡樂春節”、“中非文化聚焦”和“中非文化人士互訪計劃”等大型年度品牌項目，為中非文化領域的交流互鑒搭建了有效機制和合作平臺，今年在非洲30余國舉辦了包括演展、講座、培訓、客座創作、電影放映和電視劇譯播等近130項人文交流合作活動，取得了豐碩成果。下一步，中國政府愿進一步加強中坦兩國文化高層交往，在現有交流機制框架內，做好兩國文化交流與合作。

　　作為2011中非文化聚焦活動的一項重要內容，《隔洋相看——非洲畫家筆下的中國》展覽在代表團訪坦期間開幕，趙少華與坦工業貿易部副部長、文化部常秘等政府官員出席并剪彩。該展展出了非洲15個國家畫家的30余幅作品，是中國文化部邀請非洲畫家2008至2010年在中國深圳畫院客座采風期間創作的，作品表現了中非人民友好情誼以及中國國內發展成就的主題。

　　津巴布韋：“石頭城”里有深情

　　津巴布韋在班圖語中意為“石頭城”，是非洲南部重要的文明發源地。在與津教育、體育、藝術和文化部副部長道考拉會談時，趙少華表示，中津關系是中非關系的縮影，近年來在雙方領導人高瞻遠矚的戰略規劃下，呈現出欣欣向榮的發展態勢。道考拉也高度評價津中關系，表示津獨立以來，一直與中國人民“同呼吸、共命運”，目前正致力于進一步深化兩國友好關系。

　　趙少華在評價中津文化關系時表示，兩國政府高度重視文化關系發展，大力推動高層往來。近年來，中津文化交流合作精彩紛呈，兩國互派了10多組藝術團組參與文化交流，特別是中國殘疾人藝術團兩次訪津均受到熱烈歡迎，津成功參加上海世博會和在華舉辦“文化周”給中國人民留下深刻印象。道考拉副部長表示，津政府十分重視國內文化建設，致力于在多元文化發展中追求團結統一、各民族共享人文成果，非常期望繼續得到中方的大力支持，并尋求更多的合作機會。

　　30日，代表團成員、中國對外文化集團公司董事長張宇與津哈拉雷國際藝術節主任瑪麗亞共同簽署了合作框架協議，建立了長期合作關系。

　　代表團還應邀參觀了津巴布韋音樂學院。30多名學生用中文演唱了《中華人民共和國國歌》、《保衛黃河》、藏族歌曲《卓瑪》，以及鋼琴演奏《走進新時代》、木琴合奏《編花籃》等10多個節目，表達對中國的真摯情感和對中國文化的熱愛，令代表團成員及在場的中外觀眾深受感動。

　　南非：“彩虹之邦”共獻禮

　　享有“彩虹之邦”美譽的南非有著豐厚的文化歷史傳統，也是世界上官方語言最多的國家。中國與南非雖然相距遙遠，但文化搭起了兩國人民友誼的橋梁。

　　南非內閣人居部部長薩瓦里受南非總統祖馬的臨時指派，代表文化部長會見了代表團。他以自己20多次訪華的親身經歷，充滿感情地回顧了兩黨兩國的關系發展和深厚友誼。趙少華介紹說，中南建交13年來，雙邊關系發展快速、全面，各領域務實合作不斷擴大、勢頭良好。去年12月，南非正式加入“金磚國家”行列，標志著兩國友好合作關系邁向全新階段。

　　趙少華副部長與薩瓦里簽署了中南兩國政府文化藝術合作交流協定執行計劃(2011-2014)。薩瓦里部長稱，南非共產黨與中國共產黨今年都是喜迎建黨90周年，此次兩國政府簽署新的文化協定執行計劃，正是“給兩黨獻禮”。

　　趙少華表示，近年來，兩國文化交流呈現出寬領域、多層次的特點，除文化高層互訪外，在演展、博物館、圖書、影視等諸多方面都進行了較為充分的交流，有助于兩國人民更深入全面地相互了解。特別是南非在保護本土文化特色的同時促進文化多樣性發展，以及在文化產業發展和文化管理方面的先進經驗都值得中國學習。相信兩國將以“金磚國家”等機制為平臺，以文化協定執行計劃為框架，進一步擴大交往渠道，提升合作內涵，推動中南文化交流與合作開創新局面。

　　代表團參觀了南非自然歷史博物館和美術館，與南博物館聯盟主席、美術館負責人就加強中南兩國文化藝術的交流互鑒交換了意見。

　　毛里求斯：“珍珠島”上話春意

　　透過飛機的舷窗可以看到，美麗的島國毛里求斯猶如一顆晶瑩的珍珠，閃爍在印度洋的碧波之中。早在18世紀，中毛兩國人民就開始了友好交往，特別是1972年4月，時任毛總理拉姆古蘭不顧英美壓力毅然訪華，開啟了兩國建交的大門。近40年來，兩國政治、經濟、文化等關系健康發展，各領域交往密切，交流合作成果豐碩。

　　趙少華副部長在與毛藝術和文化部長丘尼會談時表示，毛里求斯是與中國開展文化交流與合作最為頻繁的非洲國家，自1984年兩國簽署文化協定以來，連續簽訂了12個年度執行計劃，兩國文化交往一直保持長流水、不間斷、深交流、廣合作的良好態勢。特別是毛政府將春節確定為法定公共假日，兩國合辦的“歡樂春節”活動成為中毛文化交流的重要品牌。

　　丘尼部長表示，毛政府重視文化多樣性發展，春節是毛各民族共同節日，當地華人為毛社會經濟發展做出了重要貢獻，中國文化在毛一直廣受歡迎，此次中國政府文化代表團訪毛對推動毛中文化關系進一步發展具有積極意義。

　　在趙少華副部長和丘尼部長的見證下，代表團成員、福建省文化廳廳長宋閩旺分別與毛博物館理事會、華商總會簽署了合作諒解備忘錄，雙方將加強文博人員互訪、培訓和利用唐人街“美食文化節”深入開展文化交流活動。

　　代表團還考察了中國在海外建立的第一個文化中心——毛里求斯文化中心，看望了正在熱情學習中文、太極、二胡、舞蹈的當地學員。

　　在訪問非洲四國期間，代表團成員們更加深切地感受到——非洲并不是一般人想像中的“文化沙漠”，更不是“蠻荒”和“貧瘠”的代名詞，而是文化底蘊深厚、文明之花盛開的“沃土”。代表團團長、趙少華副部長形象地稱其為“海綿”，具有兼容并蓄的特點，因此中非文化交流與合作具有廣闊的空間和美好的前景。