促進中西藝術交流 “東張西望”系列展廣州開幕

廣州10月16日電(方瓊玟)“東張•西望”系列展(第一回)——以肉體之名：比利•考維(Billy Cowie)作品展VS繁殖：2010馮峰新作展16日下午在廣州53美術館開幕。展覽旨在搭建中西當代藝術交流、對話平臺，讓當代藝術領域涌現嶄新的思維，為觀眾帶來視覺新體驗。

　　53美術館館長李瓊波在開幕式上致辭指出，近年跨界跨媒體合作一直是各領域藝術家尋求創作突破的方式，本次展覽通過展中展的特別方式，為中英兩國藝術家創造對話的機會，透過藝術家融合不同藝術形式的跨界實驗，呈現兩位藝術家在當下全球化語境中各自深刻的心理體驗。

　　據介紹，本次展覽精選了比利兩件最具代表性的作品，包括獲得荷蘭海牙IMZ國際舞蹈映像節2007代表獎“以肉體之名”(In the Flesh)，以及“獨自空想”(The Revery Alone)，均為當代舞蹈投影裝置的得意之作。比利巧妙融合3D立體投影技術，以女性優美的舞姿和動作，為觀眾展現一次如真似假、活在眼前的獨舞表演。

　　在“繁殖：2010馮峰新作展”中，藝術家馮峰將延續對“生殖生理學”的關注，在《W噴泉》和《生產者》等系列新作中，借用婦孺皆知的商業符號，探討全球化消費語境下所謂“東西”兩種話語系統的“結合”，以及由此“制造一個處于兩者之間的新物種”的可能性。

　　據了解，展覽以外，比利和馮峰兩位藝術家還將舉辦藝術論壇與藝術家講座，與廣大觀眾分享創作理念和創作心得。