《阿凡達》被中國作家起訴 近80%內容有抄襲嫌疑

昨日上午，中國科幻小說作家周紹謀向北京市第一中級人民法院提出起訴：指美國導演詹姆斯·卡梅隆的電影《阿凡達》嫌疑抄襲，索賠約10億元人民幣。

　　周紹謀表示，《阿凡達》內近80%章節與他在1997年完成的長篇小說《藍烏鴉的傳說》相吻合，包括情節、環境、人物關系等各方面內容。據悉，《藍烏鴉的傳說》自2000年開始，在新浪、網易等網站進行連載。

　　消息在網絡上引起關注。昨日，記者在天涯論壇上看到，部分網友對此持半信半疑態度，更有言論直斥其炒作，也有人認為科幻作品出現相似橋段屬正常，很難界定是否抄襲。

　　廣東安華理達律師事務所的劉延宇律師表示，此訴訟中首先得看兩部作品內容的吻合程度，必須在架構吻合的前提下，大量細節也確認吻合，才能符合抄襲條件，“因為作品的架構出現雷同，是很容易理解的事情?！?


　　他補充，除了內容的比較，根據空間條件與時間先后順序，判斷抄襲的可能性也是法庭作出判決時需要考慮的方面。

　　故事內容相近

　　《藍烏鴉的傳說》：地球人培養克隆人遠征太陽系外星球?？寺∪吮恢糜跍厥抑信嘀?，由地球人對克隆人通過大腦神經元遙控他們的行為。

　　《阿凡達》：地球人培養克隆人，融入太陽系外星球潘多拉星?？寺∪吮恢迷跍厥抑信嘀?，由地球人通過大腦神經元遙控克隆人的行為。

　　外星人與環境外貌相似

　　《藍烏鴉的傳說》289章寫道：當地居民的皮膚天藍色、頭發黃、眼睛黑，能分辨出他們是人或者類似人類。

　　《阿凡達》的外星球是藍色星球，藍色人種，外星人臉形都呈六角形狀，扎一條大辮子。

　　提取細胞克隆幻想吻合

　　《藍烏鴉的傳說》寫道博士對克隆人進行催眠，并把克隆人的經歷編入程序，博士要求大家打開思維，將自己的經歷全部回憶出來。

　　《阿凡達》的克隆和控制也是采用類似的程序。出發前給宇航員催眠，提取宇航員電腦波等橋段，兩者也互相吻合。

　　記者 何道嵐 實習生 張建林