蘇州久光百貨店舉行日本長崎縣陶瓷器、燒酒展銷會

在1月15日到24日期間，將在蘇州久光百貨店舉行長崎縣產品節。本次活動有一層的“長崎縣陶瓷器展銷會”及地下一層“日本產食品-觀光節in蘇州”構成。

2008年在北京新光天地百貨店，2009年在北京王府半島酒店舉行的長崎縣產品推廣活動，在中國引起很大反響。今年終于來到了蘇州的久光百貨店！

這次展出的長崎縣波佐見陶瓷器有著400多年的歷史，伴隨著人們的生活一起走到現在。位于長崎縣中央部的波佐見町，與鄰接佐賀縣的有田，伊萬里，實屬日本屈指可數的和式陶瓷餐具生產地。江戶后期，以日本產量第一著稱的波佐見陶瓷器，結實，耐用，樸實，極大地改變了人們的飲食文化，豐富了日常生活，成為日本人民生活中不可或缺的用品。波佐見陶瓷器從誕生至今，洗練的設計，卓越的功能性，伴隨著時代的步伐依然散發著獨特的魅力。

波佐見陶瓷器具有近于剔透的白瓷的美，用被稱為“染付”手法的吳須（藍色）描繪上花紋，纖細而有韻味。通透的雕刻，淡雅的編織紋樣是波佐見陶瓷器特有的表現方式。作為日本國民的器具誕生的波佐見陶瓷器，在悠久的歷史中孕育出獨具特色的傳統美。與波佐見陶瓷器一起傳承下來的還有工匠們的傳統手工藝和獨具的匠心。主辦方期待著今后波佐見陶瓷器能走出日本，來到中國人民的餐桌上，使中國人民的飲食生活更加豐富多彩。

在地下一層的食品-觀光節，您能夠品嘗到長崎燒酒的壹岐的華“風”，玄海酒造“壹岐超金”，猿川“圓圓”，壹岐燒酒協業組合“壹岐之女精裝”。其中“壹岐之女精裝”，在被稱為飲食奧林匹克的世界食品品質評薦大會中，獲得最高金獎。

另外，1月16日～18日，傳統工藝師近藤朱美將為大家現場進行陶瓷描繪表演，還可以親身體驗。購物滿300元以上的顧客，前200名還將能獲得手繪瓷器的禮品。

這次在蘇州的活動，從日常用的飯碗，茶具到適合饋贈親朋好友，極具人氣的高級茶具套裝一應俱全。與香氣撲鼻的長崎名酒一起期待著您的光臨。

舉辦時間：1月15日～24日

地點：久光百貨（蘇州）蘇州市工業園區旺敦路268號

○“長崎縣陶瓷器展銷會”

主辦：波佐見陶瓷器工業協同組合/長崎縣物產流通推進本部

會場：１層特設區

○“日本產食品-觀光節in蘇州”

主辦：JETRO上海事務所支持：日本國際觀光振興機構

會場：地下一層食品柜臺區